睡前念词

((يَجْمَعُ كَفَّيْهِ ثُمَّ يَنْفُثُ فِيهِمَا فَيَقْرَأُ فِيهِمَا:بسم الله الرحمن الرحيم ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ * اللَّهُ الصَّمَدُ* لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ* وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُواً أَحَدٌ﴾. بسم الله الرحمن الرحيم ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ* مِن شَرِّ مَا خَلَقَ* وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ* وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ* وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ﴾. بسم الله الرحمن الرحيم ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ* مَلِكِ النَّاسِ* إِلَهِ النَّاسِ* مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ* الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ* مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ﴾ ثُمَّ يَمْسَحُ بِهِمَا مَا اسْتَطَاعَ مِنْ جَسَدِهِ يَبْدَأُ بِهِمَا عَلَى رَأْسِهِ وَوَجْهِهِ وَمَا أَقبَلَ مِنْ جَسَدِهِ)) (يفعلُ ذلك ثلاثَ مرَّاتٍ).

拉丁字母转写

Yajmaʿu kaffayhi thumma yanfuthu fīhimā fa-yaqraʾu fīhimā: Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm. Qul Huwallāhu Aḥad. Allāhuṣ-Ṣamad. Lam yalid wa lam yūlad. Wa lam yakun lahu kufuwan aḥad. Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm. Qul aʿūdhu bi-Rabbil-falaq. Min sharri mā khalaq. Wa min sharri ghāsiqin idhā waqab. Wa min sharrin-naffāthāti fil-ʿuqad. Wa min sharri ḥāsidin idhā ḥasad. Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm. Qul aʿūdhu bi-Rabbin-nās. Malikin-nās. Ilāhin-nās. Min sharril-waswāsil-khannās. Alladhī yuwaswisu fī ṣudūrin-nās. Minal-jinnati wan-nās. Thumma yamsaḥu bihimā mastaṭāʿa min jasadihi yabdaʾu bihimā ʿalā raʾsihi wa wajhihi wa mā aqbala min jasadihi. Yafʿalu dhālika thalātha marrātin.

中文含义

双掌合拢，向掌中轻吹，然后诵读：奉至仁至慈的真主之名。你说：“他是真主，是独一的主；真主是万物所依赖的。他不生育，也不被生育；没有任何物与他相等。”奉至仁至慈的真主之名。你说：“我求黎明的主保护，免遭他所创造的万物的恶，免遭笼罩时的黑夜之恶，免遭在绳结上吹气者的恶，免遭嫉妒者嫉妒时的恶。”奉至仁至慈的真主之名。你说：“我求人类的主、人类的君王、人类应受崇拜的主保护，免遭潜伏的教唆者之恶；它在人类胸中教唆，来自精灵与人类。”然后用双掌擦拭尽可能多的身体部位，从头、脸和身体前部开始。这样做三遍。

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。