第10页

رفعة الله للمؤمنين والصالحين: قال أشعث بن شُعبة: قدم هارون الرشيد الرّقة فانْجَفَل الناس خلف عبد الله بن المبارك رحمه الله وتقطَّعت النِّعال وارْتَفَعَتْ الغبرة، وأشرفت أم ولد أمير المؤمنين من برجٍ من قصر الخشب، فلما رأت الناس قالت: ما هذا؟ قالوا: عالم من أهل خراسان قدِم الرّقة يقال له: عبد الله بن المبارك. فقالت: هذا والله الملْك لا ملك هارون الذي لا يجمع الناس إلا بشُرَطٍ وأعوان. [السير (تهذيبه) 2/766].

中文含义

真主提升信士与善人：艾什阿斯·本·舒尔拜说：“哈伦·拉希德到达拉盖，人们蜂拥跟在阿卜杜拉·本·穆巴拉克（愿真主怜悯他）身后，鞋子被挤坏，尘土飞扬。信士长官一位孩子的母亲从木宫楼塔向外望，看到人群，问：‘这是怎么回事？’他们说：‘一位呼罗珊学者来到拉盖，名叫阿卜杜拉·本·穆巴拉克。’她说：‘以真主发誓，这才是王权。哈伦只有靠警察和助手才能聚集人们，那不是这样的王权。’”［《名人传》节本2/766］。

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。