第10页

التخفي وكتمان الأعمال الصالحة: عن أبي موسى رضي الله تعالى عنه قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزاة، ونحن ستة نفر نعتقب، قال: ونقبت أقدامنا، ونقبت قدماي وتساقطت أظفاري، فكنا نلف على أرجلنا الخرق. فسميت غزوة ذات الرقاع، لما كنا نعصب على أرجلنا الخرق، قال أبو بردة: فحدث أبو موسى بهذا الحديث ثم ذكر ذلك فقال: ما كنت أصنع أن أذكر هذا الحديث، - كأنه كره أن يكون شيء من عمله أفشاه - وقال: الله يجزي به. [الحلية (تهذيبه) 1 / 200].

中文含义

隐蔽与保密善功：据艾布·穆萨（愿真主喜悦他）传述：“我们随真主使者（愿真主赐他福安）出征，六个人轮流骑乘。我们的脚受伤，我的脚也受伤，脚趾甲脱落，所以用布片裹脚。因此这次出征被称为‘扎特·里嘎尔之役’，因为我们用布片裹脚。”艾布·布尔代说：“艾布·穆萨讲了这段圣训，随后想到它，说：‘我为什么要提起这件事？’——仿佛他不喜欢自己的功行被揭露——并说：‘真主会因此报偿他。’”［《圣贤装饰》节本1/200］。

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。