第11页

来源说明：原始资料附有解释或传述可靠程度说明。请结合下方出处与原文阅读。

حال السلف مع الفتن والمحن: قال عثمان بن الهيثم: كان رجل بالبصرة من بني سعد، وكان قائدًا من قواد عبيد الله بن زياد فسقط عن السطح، فانكسرت رجلاه، فدخل عليه أبو قلابة رحمه الله يعوده، فقال له: أرجو أن تكون لك خيرة. فقال له: يا أبا قلابة وأيّ خيرٍ في كسْر رجليّ جميعًا؟ فقال: ما ستر الله عليك أكثر. فلما كان بعد ثلاث ورد عليه كتاب من ابن زيد: أن يخرج فيقاتل الحسين، فقال للرسول: قد أصابني ما ترى، فما كان إلا سبعًا حتى وافى الخبر بقتل الحسين، فقال الرجل: رحم الله أبو قلابة لقد صدق، إنه كان خِيرة لي. [صفة الصفوة 3/68].

中文含义

先贤面对考验与患难的态度：奥斯曼·本·海赛姆说：巴士拉有位萨阿德部族的人，是欧拜杜拉·本·齐亚德军中的将领。他从屋顶跌落，双腿折断。艾布·吉拉拜（愿真主怜悯他）来探望，说：“我希望这对你是好事。”他问：“艾布·吉拉拜啊，双腿断了，有什么好处？”他说：“真主替你免除的灾祸更大。”三天后，伊本·齐亚德来信命他出征侯赛因。他对来使说：“你看见了我遭遇的事。”不过七天，侯赛因遇害的消息便传来。他说：“愿真主怜悯艾布·吉拉拜！他说得对，这确实对我是好事。”［《精英品格》3/68］

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。