第12页

حسن الخلق: عن أبي حازم رحمه الله قال: السيّءُ الخُلُق أشقى الناس به نفسُهُ التي بين جنبيه، هي منه في بلاء، ثم زوجته، ثم ولده، حتى إنه ليدخُلُ بيته، وإنهم لفي سرور، فيسمعون صوته فينفرون عنه، فرقًا منه، وحتى إن دابته تحيد مما يرميها بالحجارة، وإن كلبه لَيَراه فينزو على الجدار، حتى إن قِطَّه ليفرّ منه. [السير (تهذيبه) 1/637].

中文含义

优良品德：艾布·哈齐姆（愿真主怜悯他）说：“坏脾气之人伤害最深的，是他自身内部的灵魂；其次是妻子，再其次是孩子。家人本来欢喜，他进门的声音一响，便因恐惧而逃开。连牲畜都躲避他扔来的石头；狗见到他便跳上墙；连猫也逃离他。”［《人物传》节本1/637］

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。