探病的报酬

قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: ((إِذَا عَادَ الرَّجُلُ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ مَشَى فِي خِرَافَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَجْلِسَ، فَإِذَا جَلَسَ غَمَرَتْهُ الرَّحْمَةُ، فَإِنْ كَانَ غُدْوَةً صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ حَتَّى يُمْسِيَ، وَإِنْ كَانَ مَسَاءً صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ حَتَّى يُصْبِحَ)).

拉丁字母转写

Qālan-Nabiyyu ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama: Idhā ʿādar-rajulu akhāhul-muslima mashā fī khirāfatil-jannati ḥattā yajlisa, fa idhā jalasa ghamarat-hur-raḥmatu, fa in kāna ghudwatan ṣallā ʿalayhi sabʿūna alfa malakin ḥattā yumsiya, wa in kāna masāʾan ṣallā ʿalayhi sabʿūna alfa malakin ḥattā yuṣbiḥa.

中文含义

阿里·本·艾比·塔利卜传述，他听真主的使者说：“一个人探望患病的穆斯林弟兄时，在坐下之前，如同走在乐园里采摘果实；坐下之后，慈悯便笼罩着他。若在清晨探望，七万天使为他祝福直到黄昏；若在黄昏探望，七万天使为他祝福直到清晨。”

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。