第13页

الـورع: عن عمرو بن مهاجر قال: اشتهى عمر رحمه الله تفاحًا فقال: لو أن عندنا شيئًا من تفاح فإنه طيب؟ فقام رجل من أهله فأهدى إليه تفاحًا، فلما جاءه به الرسول قال: ما أطيبه وأطيب ريحه وأحسنه، ارفع يا غلام واقرأ على فلان السلام وقل له: إن هديتك قد وقعت عندنا بحيث تحب، قال عمرو بن مهاجر: فقلت له: يا أمير المؤمنين ابن عمك رجل من أهل بيتك، وقد بلغك أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يأكل الهدية ولا يأكل الصدقة، قال: إن الهدية كانت للنبي صلى الله عليه وسلم هدية، وهي لنا رشوة. [الحلية (تهذيبه) 2 / 221].

中文含义

谨慎守戒：阿姆尔·本·穆哈吉尔说：欧麦尔（愿真主怜悯他）想吃苹果，说：“若有苹果就好了，多么好！”一位亲属起身，送来苹果。使者送到时，他说：“多好，气味多香，样子多美！孩子，把它们送回，替我向某人问候，说：你的礼物我们已以使你满意的方式领受。”我说：“信士长官啊，你的堂亲是家人；你听说过先知（愿真主赐他福安）接受礼物而不吃施舍。”他说：“礼物对先知是礼物，对我们却是贿赂。”［《圣贤装饰》节本2/221］

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。