困难时做小净

(37) الوضوء على المكاره 74 - " ألا أدلكم على ما يمحو الله به الخطايا، ويرفع الدرجات، قالوا: بلى يا رسول الله: قال: إسباغ الوضوء (1) على المكاره. وكثرة الخطا إلى المساجد، وانتظار الصلاة بعد الصلاة. فذلكم الرِّباط فذلكم الرِّباط ". [مسلم].

拉丁字母转写

Al-wuḍūʾu ʿalal-makārihi. Alā adullukum ʿalā mā yamḥullāhu bihil-khaṭāyā wa yarfaʿud-darajāti? Qālū balā yā Rasūlallāhi. Qāla isbāghul-wuḍūʾi ʿalal-makārihi wa kathratul-khuṭā ilal-masājidi wantiẓāruṣ-ṣalāti baʿdaṣ-ṣalāti fa dhālikumur-ribāṭu fa dhālikumur-ribāṭ. Muslim.

中文含义

（37）困难时做小净。 74.“我指示你们真主借以消除罪过、提升品级的事情，好吗？”他们说：“好，真主的使者啊！”他说：“困难时彻底（1）做小净、多多步行前往清真寺、礼完一番拜等待下一番拜。这就是坚守，这就是坚守。”〔穆斯林〕

出处： الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا