副功拜

(53) صلاة النوافل 103 - " صلاة الرجل تطوعاً حيث لا يراه الناس تعدل صلاته عن أعين الناس خمساً وعشرين " [صحيح الجامع]. 104 - " ركعتا الفجر خير من الدنيا وما فيها ". [مسلم]. 105 - " من ثابر على اثنتي عشرة ركعة في اليوم والليلة دخل الجنة: أربعاً قبل الظهر وركعتين بعدها، وركعتين بعد المغرب، وركعتين بعد العشاء، وركعتين قبل الفجر ". [صحيح النسائي]. 106 - " من حافظ على أربع ركعات قبل الظهر وأربع بعدها حرَّمه الله على النار ". [صحيح أبي داود]. 107 - " رحِم الله امرءاً صلى قبل العصر أربعاً ". [صحيح أبي داود].

拉丁字母转写

Ṣalātun-nawāfili. Ṣalātur-rajuli taṭawwuʿan ḥaythu lā yarāhun-nāsu taʿdilu ṣalātahu ʿan aʿyunin-nāsi khamsan wa ʿishrīn. Ṣaḥīḥul-Jāmiʿ. Rakʿatāl-fajri khayrun minad-dunyā wa mā fīhā. Muslim. Man thābara ʿalā ithnatay ʿashrata rakʿatan fil-yawmi wal-laylati dakhalal-jannata arbaʿan qablaẓ-ẓuhri wa rakʿatayni baʿdahā wa rakʿatayni baʿdal-maghribi wa rakʿatayni baʿdal-ʿishāʾi wa rakʿatayni qablal-fajr. Ṣaḥīḥun-Nasāʾī. Man ḥāfaẓa ʿalā arbaʿi rakʿātin qablaẓ-ẓuhri wa arbaʿin baʿdahā ḥarramahullāhu ʿalan-nār. Ṣaḥīḥu Abī Dāwūd. Raḥimallāhumraʾan ṣallā qablal-ʿaṣri arbaʿan. Ṣaḥīḥu Abī Dāwūd.

中文含义

（53）副功拜。 103.“一个人在人们看不到的地方礼副功拜，相当于在人们面前礼二十五次。”〔《健全圣训大全》〕 104.“晨礼前两拜，胜于今世及其中的一切。”〔穆斯林〕 105.“谁坚持一昼夜礼十二拜，将进入乐园：晌礼前四拜及后两拜，昏礼后两拜，宵礼后两拜，晨礼前两拜。”〔奈萨仪健全圣训〕 106.“谁坚持晌礼前四拜和后四拜，真主使火狱不得侵害他。”〔艾布·达伍德健全圣训〕 107.“愿真主慈悯晡礼前礼四拜的人。”〔艾布·达伍德健全圣训〕

出处： الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا