施舍

(78) الصدقة 139 - " الصوم جُنة، والصدقة تطفئ الخطيئة كما يطفئ الماء النار " [صحيح الترغيب] 140 - " عليكم بصدقة السر، فإنها تطفئ غضب الرب عز وجل " [صحيح الجامع].

拉丁字母转写

(78) Aṣ-ṣadaqah. 139 — Aṣ-ṣawmu junnatun, waṣ-ṣadaqatu tuṭfiʾul-khaṭīʾata kamā yuṭfiʾul-māʾun-nār. [Ṣaḥīḥ at-Targhīb]. 140 — ʿAlaykum biṣadaqatis-sirri, fa-innahā tuṭfiʾu ghaḍabar-rabbi ʿazza wa jall. [Ṣaḥīḥ al-Jāmiʿ].

中文含义

（78）施舍。 139.“封斋是盾牌，施舍消除罪过，如同水灭火。”〔《劝勉》健全圣训〕 140.“你们应秘密施舍，因为它能平息伟大尊严的主的愤怒。”〔《健全圣训大全》〕

出处： الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا