在真主道路上服务

(85) الجهاد والرباط في سبيل الله 151 - لغدوة أو روحة في سبيل الله خير من الدنيا وما فيها. [إرواء الغليل 282]. 152 - " من اغبرت قدماه في سبيل الله حرمه الله على النار ". [إرواء الغليل]. 153 - " رباط شهر خير من صيام دهر، ومن مات مرابطاً في سبيل الله أمن من الفزع الأكبر، وغدى عليه برزقه، وريح من الجنة ويجري عليه أجر المرابط، حتى يبعثه الله ". [صحيح الجامع]. 154 - " موقف ساعة في سبيل الله، خير من قيام ليلة القدر عند الحجر الأسود ".

拉丁字母转写

(85) Al-jihādu war-ribāṭu fī sabīlillāh. 151 — Laghudwatun aw rawḥatun fī sabīlillāhi khayrun minad-dunyā wa mā fīhā. [Irwāʾ al-Ghalīl 282]. 152 — Manighbarrat qadamāhu fī sabīlillāhi ḥarramahullāhu ʿalan-nār. [Irwāʾ al-Ghalīl]. 153 — Ribāṭu shahrin khayrun min ṣiyāmi dahrin, wa man māta murābiṭan fī sabīlillāhi amina minal-fazaʿil-akbari, wa ghudiya ʿalayhi birizqihi, wa rīḥin minal-jannati wa yajrī ʿalayhi ajrul-murābiṭi, ḥattā yabʿathahullāh. [Ṣaḥīḥ al-Jāmiʿ]. 154 — Mawqifu sāʿatin fī sabīlillāhi, khayrun min qiyāmi laylatil-qadri ʿindal-ḥajaril-aswad.

中文含义

（85）为真主奋斗并守卫。 151.“在真主道路上度过一个早晨或傍晚，胜于今世及其中的一切。”〔《解渴之泉》282〕 152.“谁为真主而双脚蒙尘，真主便使火狱不得侵害他。”〔《解渴之泉》〕 153.“守卫一个月，胜于终身封斋。谁为真主守卫而死，便免于最大的恐怖，给养和乐园的清风不断送来；守卫的报酬持续给他，直到真主使他复活。”〔《健全圣训大全》〕 154.“在真主道路上站立一个时辰，胜于盖德尔夜在黑石旁站立礼拜。”

出处： الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا