诚信经商

(87) الصدق والأمانة في التجارة 157 - " التاجر الصَّدوق الأمين مع النبيين والصديقين والشهداء ". [صحيح الترمذي]. 158 - " البيعان بالخيار ما لم يتفرقا، فإن صدقا وبيَّنا بُورِكَ لهما في بيعهما. وإن كذبا وكتما مُحقت بركة بيعهما ". [البخاري]. 159 - " أدخل الله رجلاً الجنة كان سهلاً، بائعاً ومشترياً ". [صحيح النسائي].

拉丁字母转写

(87) Aṣ-ṣidqu wal-amānatu fit-tijārah. 157 — At-tājiruṣ-ṣadūqul-amīnu maʿan-nabiyyīna waṣ-ṣiddīqīna wash-shuhadāʾ. [Ṣaḥīḥ at-Tirmidhī]. 158 — Al-bayyiʿāni bil-khiyāri mā lam yatafarraqā, fa-in ṣadaqā wa bayyanā būrika lahumā fī bayʿihimā. Wa in kadhabā wa katamā muḥiqat barakatu bayʿihimā. [Al-Bukhārī]. 159 — Adkhalallāhu rajulanil-jannata kāna sahlan, bāʾiʿan wa mushtariyā. [Ṣaḥīḥ an-Nasāʾī].

中文含义

（87）经商中的诚实与守信。 157.“诚实、守信的商人与众先知、诚实者和烈士同在。”〔提尔密济健全圣训〕 158.“交易双方在分开前有选择权。若诚实且说明实情，其交易蒙福；若说谎且隐瞒，其交易的福分被抹去。”〔布哈里〕 159.“真主使一个买卖都宽厚的人进入乐园。”〔奈萨仪健全圣训〕

出处： الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا