保证六件事，我保证你乐园

* أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن أبي إسحاق عن الزبير أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من ضمن لي ستا ضمنت له الجنة قالوا ما هن يا رسول الله قال: - إذا حدث صدق. - وإذا وعد أنجز. - وإذا اؤتمن أدى. - ومن غض بصره. - وحفظ فرجه. - وكف يده أو قال لسانه.

拉丁字母转写

Akhbaranā ʿAbdur-Razzāqi ʿan Maʿmarin ʿan Abī Isḥāqa ʿaniz-Zubayri annan-Nabiyya ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama qāla: Man ḍamina lī sittan ḍamintu lahul-jannata qālū mā hunna yā Rasūlallāhi qāla: Idhā ḥaddatha ṣadaqa, wa idhā waʿada anjaza, wa idhāʾtumina addā, wa man ghaḍḍa baṣarahu, wa ḥafiẓa farjahu, wa kaffa yadahu aw qāla lisānahu.

中文含义

阿卜杜勒·兰扎格告诉我们，据麦阿迈尔，据艾布·易斯哈格，据祖拜尔传述，先知 ﷺ 说：“谁向我保证六件事，我向他保证乐园。”人们问：“哪六件，真主使者？”他说：“说话真实，承诺兑现，受托归还，降低视线，保护羞体，约束双手——或说舌头。”

出处： مصنف عبد الرزاق ج11/ص160