四种善行聚于一人，他便进入乐园

* حدثنا العباس بن يزيد البحراني أملي ببغداد حدثنا مروان بن معاوية حدثنا يزيد بن كيسان عن أبي حازم عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: - من أصبح منكم اليوم صائما فقال أبو بكر أنا فقال. - من أطعم منكم اليوم مسكينا قال أبو بكر أنا فقال. - من تبع منكم اليوم جنازة فقال أبو بكر أنا قال. - من عاد منكم اليوم مريضا قال أبو بكر أنا. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما اجتمعت هذه الخصال قط في رجل إلا دخل الجنة.

拉丁字母转写

Ḥaddathanā al-ʿAbbāsu bnu Yazīda al-Baḥrāniyyu amlī bi-Baghdāda, ḥaddathanā Marwānu bnu Muʿāwiyata, ḥaddathanā Yazīdu bnu Kaysāna ʿan Abī Ḥāzimin ʿan Abī Hurayrata qāla: Qāla Rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama: Man aṣbaḥa minkumul-yawma ṣāʾiman? Fa-qāla Abū Bakrin: Anā. Fa-qāla: Man aṭʿama minkumul-yawma miskīnan? Qāla Abū Bakrin: Anā. Fa-qāla: Man tabiʿa minkumul-yawma janāzatan? Fa-qāla Abū Bakrin: Anā. Qāla: Man ʿāda minkumul-yawma marīḍan? Qāla Abū Bakrin: Anā. Fa-qāla Rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama: Mājtamaʿat hādhihil-khiṣālu qaṭṭu fī rajulin illā dakhalal-jannata.

中文含义

阿巴斯·本·耶齐德·巴赫拉尼在巴格达口述，由麦尔旺·本·穆阿维叶、耶齐德·本·凯桑、艾布·哈齐姆、艾布·胡莱赖传述：真主的使者 ﷺ 问：“你们中谁今天封斋了？”艾布·伯克尔说：“我。”他问：“你们中谁今天给穷人食物了？”艾布·伯克尔说：“我。”他问：“你们中谁今天随送殡礼了？”艾布·伯克尔说：“我。”他问：“你们中谁今天探望病人了？”艾布·伯克尔说：“我。”真主的使者 ﷺ 说：“这些善行汇集于一人，他必进入乐园。”

出处： صحيح ابن خزيمة ج3/ص304