祈祷 409
打喷嚏时的祈祷
((إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُم فَلْيَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلْيَقُلْ لَهُ أَخُوهُ أَوْ صَاحِبُهُ: يَرْحَمُكَ اللَّهُ، فَإِذَا قَالَ لَهُ: يَرحَمُكَ اللَّهُ، فَلْيَقُلْ: يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ)).
拉丁字母转写
Idhā ʿaṭasa aḥadukum falyaqulil-ḥamdu lillāhi, walyaqul lahu akhūhu aw ṣāḥibuhu: Yarḥamukallāhu. Fa idhā qāla lahu: Yarḥamukallāhu, falyaqul: Yahdīkumullāhu wa yuṣliḥu bālakum.
中文含义
你们有人打喷嚏,应说:“一切赞颂全归真主。”他的弟兄或同伴应对他说:“愿真主怜悯你。”打喷嚏者再答:“愿真主引导你们,改善你们的状况。”
出处: 请参阅卡片原文所列出处;原始资料未另列详细参考文献。