求羞耻、敬畏与对主的爱

来源说明：原始资料附有解释或传述可靠程度说明。请结合下方出处与原文阅读。 此祈祷引自书籍，收录于书中并不单独证明传述可靠；请查看原始出处的评价。

اللهم املأ وجوهنا منك حياء، وقلوبنا منك خوفا، وأسكن في نفوسنا من عظمتك، ما تذلل به جوارحنا لخدمتك وطاعتك، واجعل حبك أحب إلينا مما سواك، واجعلنا أخشى لك مما سواك.

拉丁字母转写

Allāhumma imlaʾ wujūhanā minka ḥayāʾan, wa qulūbanā minka khawfan, wa askin fī nufūsinā min ʿaẓamatika, mā tudhallilu bihi jawāriḥanā likhidmatika wa ṭāʿatika, wajʿal ḥubbaka aḥabba ilaynā mimmā siwāka, wajʿalnā akhshā laka mimmā siwāk.

中文含义

真主啊！求你使我们的面容充满对你的羞耻之感，使心灵充满对你的敬畏，在灵魂中安置对你伟大的认识，使四肢谦卑地服侍并服从你。求你使我们爱你胜于你以外的一切，畏惧你胜于你以外的一切。

出处： 《祈祷》，谢赫、博士马蒙·努尔曼，第196页