凭主的大能求接受忏悔

来源说明：原始资料附有解释或传述可靠程度说明。请结合下方出处与原文阅读。 此祈祷引自书籍，收录于书中并不单独证明传述可靠；请查看原始出处的评价。

اللهم بقدرتك علي تب علي إنك أنت التواب الرحيم، وبحلمك عني اعف عني إنك أنت الغفار، وبعلمك بي ارفق بي إنك أنت الرحمن، وبملكك لي ملكني نفسي، ولا تسلطها علي إنك أنت الملك الجبار.

拉丁字母转写

Allāhumma biqudratika ʿalayya tub ʿalayya innaka anta at-Tawwābu ar-Raḥīmu, wa biḥilmika ʿannī iʿfu ʿannī innaka anta al-Ghaffāru, wa biʿilmika bī irfuq bī innaka anta ar-Raḥmānu, wa bimilkika lī malliknī nafsī, wa lā tusalliṭhā ʿalayya innaka anta al-Maliku al-Jabbār.

中文含义

真主啊！凭你对我的大能，求你接受我的忏悔，你确是接受忏悔的、至慈的。凭你对我的容忍，求你宽恕我，你确是多恕的。凭你对我的知识，求你温柔对待我，你确是至仁的。凭你对我的主权，求你使我控制自身，不要让它支配我，你确是君王、强制者。

出处： 《祈祷》，谢赫、博士马蒙·努尔曼，第202页