求解除窘迫

来源说明：原始资料附有解释或传述可靠程度说明。请结合下方出处与原文阅读。 此祈祷引自书籍，收录于书中并不单独证明传述可靠；请查看原始出处的评价。

اللهم فرج عني ما ضاق به صدري، وعيل معه صبري، وقلت فيه حيلتي، وضعفت له قوتي، يا كاشف كل ضر وبلية، يا عالم كل سر وخفية، يا أرحم الراحمين، وأفوض أمري إلى الله إن الله بصير بالعباد، وما توفيقي إلا بالله عليه توكلت وهو رب العرش العظيم.

拉丁字母转写

Allāhumma farrij ʿannī mā ḍāqa bihi ṣadrī, wa ʿīla maʿahu ṣabrī, wa qallat fīhi ḥīlatī, wa ḍaʿufat lahu quwwatī, yā kāshifa kulli ḍurrin wa baliyyatin, yā ʿālima kulli sirrin wa khafiyyatin, yā arḥama ar-rāḥimīna, wa ufawwiḍu amrī ilā Allāhi inna Allāha baṣīrun bil-ʿibādi, wa mā tawfīqī illā billāhi ʿalayhi tawakkaltu wa huwa rabbu al-ʿarshi al-ʿaẓīm.

中文含义

真主啊！求你解除使我胸怀窘迫、坚忍耗尽、办法无多、力量衰弱之事。解除一切伤害与灾难的主、知晓一切秘密与隐情的主、至仁至慈的主啊！我把事务托付于真主，真主明察众仆人。我的成功唯凭真主，我托靠祂，祂是伟大宝座的主。

出处： 《祈祷》，谢赫、博士马蒙·努尔曼，第235页