求免于灾难艰辛与不幸

来源说明：原始资料附有解释或传述可靠程度说明。请结合下方出处与原文阅读。 此祈祷引自书籍，收录于书中并不单独证明传述可靠；请查看原始出处的评价。

اللهم إنا نعوذ بك من جهد البلاء، ودرك الشقاء، وسوء القضاء، اللهم إنا نعوذ بك من شر ماعلمنا ومن شر ما لم نعلم، ومن شر ماعملنا ومن شر ما لم نعمل، اللهم إنا نعوذ بك من زوال نعمتك، وتحول عافيتك، وفجاءة نقمتك، وجميع سخطك، اللهم إنا نعوذ بك من جار السوء في المقامة، فإن جار البادية يتحول، ونعوذ بك من الجوع فإنه بئس الضجيع، ومن الخيانة فإنها بئس البطانة، اللهم إنا نعوذ بك من يوم السوء، ومن ليلة السوء، ومن ساعة السوء، ومن صاحب السوء، اللهم إنا نعوذ بك من الشقاق والنفاق وسوء الأخلاق.

拉丁字母转写

Allāhumma innā naʿūdhu bika min jahdi al-balāʾi, wa daraki ash-shaqāʾi, wa sūʾi al-qaḍāʾi, Allāhumma innā naʿūdhu bika min sharri mā ʿalimnā wa min sharri mā lam naʿlamu, wa min sharri mā ʿamilnā wa min sharri mā lam naʿmalu, Allāhumma innā naʿūdhu bika min zawāli niʿmatika, wa taḥawwuli ʿāfiyatika, wa fujāʾati niqmatika, wa jamīʿi sakhaṭika, Allāhumma innā naʿūdhu bika min jāri as-sūʾi fī al-muqāmati, faʾinna jāra al-bādiyati yataḥawwalu, wa naʿūdhu bika mina al-jūʿi faʾinnahu biʾsa aḍ-ḍajīʿu, wa mina al-khiyānati faʾinnahā biʾsa al-biṭānatu, Allāhumma innā naʿūdhu bika min yawmi as-sūʾi, wa min laylati as-sūʾi, wa min sāʿati as-sūʾi, wa min ṣāḥibi as-sūʾi, Allāhumma innā naʿūdhu bika mina ash-shiqāqi wan-nifāqi wa sūʾi al-akhlāq.

中文含义

真主啊！我们求你护佑，免于灾难的艰辛、不幸的侵袭及恶劣的判决。真主啊！我们求你护佑，免于我们所知与未知的恶、已做与未做的恶。真主啊！我们求你护佑，免于你的恩典消失、你赐的安康改变、你的惩罚骤至及你的一切恼怒。真主啊！我们求你护佑，免于长居之处的恶邻，因为旷野中的邻居终会搬走。我们求你护佑，免于饥饿，因为它是恶劣的同卧者；免于背叛，因为它是恶劣的内在伴侣。真主啊！我们求你护佑，免于恶劣的白日、恶劣的夜晚、恶劣的时刻及恶劣的伴侣。真主啊！我们求你护佑，免于纷争、伪信与恶劣品德。

出处： 《祈祷》，谢赫、博士马蒙·努尔曼，第319页