祈祷 161
向永生自立的主求援
来源说明:原始资料附有解释或传述可靠程度说明。请结合下方出处与原文阅读。 此祈祷引自书籍,收录于书中并不单独证明传述可靠;请查看原始出处的评价。
لا إله إلا أنت يا حي يا قيوم يا بديع السموات والأرض ياذا الجلال والإكرام، ياذا الجلال والإكرام، ياذا الجلال والإكرام، برحمتك نستغيث فأغثنا.
拉丁字母转写
Lā ilāha illā anta yā Ḥayyu yā Qayyūmu yā Badīʿa as-samawāti wal-arḍi yā dhā al-jalāli wal-ikrāmi, yā dhā al-jalāli wal-ikrāmi, yā dhā al-jalāli wal-ikrāmi, biraḥmatika nastaghīthu faʾaghithnā.
中文含义
除你外绝无应受崇拜者。永生的、自立的主,天地的创始者,具威严与尊贵的主,具威严与尊贵的主,具威严与尊贵的主啊!我们以你的慈悯求救,求你拯救我们。
出处: 《祈祷》,谢赫、博士马蒙·努尔曼,第320页