求宽恕、便利与真诚实践

来源说明：原始资料附有解释或传述可靠程度说明。请结合下方出处与原文阅读。 此祈祷引自书籍，收录于书中并不单独证明传述可靠；请查看原始出处的评价。

اللهم إنك عفو كريم، تحب العفو فاعف عنا وعن المسلمين، اللهم لا سهل إلا ما جعلته سهلا، وأنت تجعل الحزن إذا شئت سهلا، سهل لنا أمورنا، و افتح علينا فتوح العارفين، وافتح مسامع قلوبنا لذكرك، واستعملنا فيما يرضيك عنا، و ارزقنا العلم والعمل به والإخلاص فيه ياذا الجلال والإكرام.

拉丁字母转写

Allāhumma innaka ʿafuwwun karīmun, tuḥibbu al-ʿafwa faʿfu ʿannā wa ʿani al-muslimīna, Allāhumma lā sahla illā mā jaʿaltahu sahlan, wa anta tajʿalu al-ḥazna idhā shiʾta sahlan, sahhil lanā umūranā, waftaḥ ʿalaynā futūḥa al-ʿārifīna, waftaḥ masāmiʿa qulūbinā lidhikrika, wastaʿmilnā fīmā yurḍīka ʿannā, warzuqnā al-ʿilma wal-ʿamala bihi wal-ikhlāṣa fīhi yā dhā al-jalāli wal-ikrām.

中文含义

真主啊！你是宽恕的、慷慨的，喜爱宽恕，求你宽恕我们及穆斯林。真主啊！唯你使之容易的才容易；若你意欲，就能使困难变得容易。求你便利我们的事务，为我们开启认识你之人的开悟之门，使我们的心能听取对你的记念，任用我们力行令你满意的事。求你赐我们知识、实践知识及其中的真诚。具威严与尊贵的主啊！

出处： 《祈祷》，谢赫、博士马蒙·努尔曼，第326页