求善良后裔与蒙福归宿
来源说明:原始资料附有解释或传述可靠程度说明。请结合下方出处与原文阅读。 此祈祷引自书籍,收录于书中并不单独证明传述可靠;请查看原始出处的评价。
رب هب لي من لدنك ذرية طيبة إنك سميع الدعاء رب اغفر لي ولأخي وأدخلنا في رحمتك وأنت أرحم الراحمين رب إني أعوذ بك أن أسألك ما ليس لي به علم وإلا تغفر لي وترحمني أكن من الخاسرين. رب اجعلني مقيم الصلاة ومن ذريتي ربنا وتقبل دعاء، ربنا اغفر لي ولوالدي وللمؤمنين يوم يقوم الحساب رب أدخلني مدخل صدق وأخرجني مخرج صدق واجعل لي من لدنك سلطانا نصيرا رب أنزلني منزال مباركا وأنت خير المنزلين.
拉丁字母转写
Rabbi hab lī min ladunka dhurriyyatan ṭayyibatan innaka samīʿu ad-duʿāʾi rabbi ighfir lī wa liʾakhī wa adkhilnā fī raḥmatika wa anta arḥamu ar-rāḥimīna rabbi innī aʿūdhu bika an asʾalaka mā laysa lī bihi ʿilmun wa illā taghfir lī wa tarḥamnī akun mina al-khāsirīn. Rabbi ijʿalnī muqīma aṣ-ṣalāti wa min dhurriyyatī rabbanā wa taqabbal duʿāʾa, rabbanā ighfir lī wa liwālidayya wa lil-muʾminīna yawma yaqūmu al-ḥisābu rabbi adkhilnī mudkhala ṣidqin wa akhrijnī mukhraja ṣidqin wajʿal lī min ladunka sulṭānan naṣīran rabbi anzilnī munzalan mubārakan wa anta khayru al-munzilīn.
中文含义
我的主啊!求你从你那里赐我善良的后裔,你确是听取祈祷的。我的主啊!求你饶恕我和我的弟兄,使我们进入你的慈悯,你是至仁至慈的。我的主啊!我求你护佑,免于向你请求我无知识之事。若你不饶恕并慈悯我,我将成为亏折者。我的主啊!求你使我及我的后裔谨守拜功。我们的主啊!求你接受我的祈祷。我们的主啊!清算成立之日,求你饶恕我、我的父母及信士。我的主啊!求你使我诚实地进入,诚实地出去,并从你那里赐我援助的权威。我的主啊!求你使我安居吉庆之地,你是最佳的安置者。
出处: 《祈祷》,谢赫、博士马蒙·努尔曼,第328页