婚姻与以合法自足

来源说明：原始资料附有解释或传述可靠程度说明。请结合下方出处与原文阅读。 此祈祷引自书籍，收录于书中并不单独证明传述可靠；请查看原始出处的评价。

اللهم يا دليل الحائرين، ويا رجاء القاصدين، ويا كاشف الهم، ويا فارج الغم، اللهم زوجنا واغننا بحلالك عن حرامك يا الله يا كريم يا رب العرش المجيد ارحمنا برحمتك يا أرحم الراحمين، اللهم إني أسألك باسمك العليم إنك عالم بحالي، فبرحمتك يا رب يا رب يا رب زوجني برجل صالح يستر علي، ويكون قرة عين لي وأكون قرة عين له.

拉丁字母转写

Allāhumma yā dalīla al-ḥāʾirīna, wa yā rajāʾa al-qāṣidīna, wa yā kāshifa al-hammi, wa yā fārija al-ghammi, Allāhumma zawwijnā wa aghninā biḥalālika ʿan ḥarāmika yā Allāhu yā Karīmu yā rabba al-ʿarshi al-majīdi irḥamnā biraḥmatika yā arḥama ar-rāḥimīna, Allāhumma innī asʾaluka biʾismika al-ʿAlīmi innaka ʿālimun biḥālī, fabiraḥmatika yā rabbi yā rabbi yā rabbi zawwijnī birajulin ṣāliḥin yasturu ʿalayya, wa yakūnu qurrata ʿaynin lī wa akūnu qurrata ʿaynin lah.

中文含义

真主啊，迷惘者的引导者、寻求你者的希望、消除忧虑者、解除悲伤者啊，真主啊，求你赐我们婚姻，以你赐予的合法之物使我们无需你所禁止的事物。真主啊，慷慨的主、荣耀宝座的主啊，求你以你的慈悯怜悯我们，至仁慈的主啊。真主啊，我以你全知者之名向你祈求，你深知我的处境。我的主啊，我的主啊，我的主啊，求你以你的慈悯赐我嫁给一位正直的男子，他保护我的尊严，使我眼睛欣慰，我也使他的眼睛欣慰。

出处： 《祈祷》，谢赫、博士马蒙·努尔曼，第479页