患病时的祈祷

来源说明：原始资料附有解释或传述可靠程度说明。请结合下方出处与原文阅读。 此祈祷引自书籍，收录于书中并不单独证明传述可靠；请查看原始出处的评价。

لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، يحيي ويميت وهو حي لا يموت، سبحان رب العباد والبلاد، والحمد لله كثيرا طيبا مباركا فيه، جلال الله وكبرياؤه وعظمته بكل مكان، اللهم إن كنت قضيت موتي فيه فاغفر لي وأخرجني من ذنوبي وأسكني جنة عدن.

拉丁字母转写

Lā ilāha illā Allāhu waḥdahu lā sharīka lahu, lahu al-mulku wa lahu al-ḥamdu, yuḥyī wa yumītu wa huwa ḥayyun lā yamūtu, subḥāna rabbi al-ʿibādi wal-bilādi, wal-ḥamdu lillāhi kathīran ṭayyiban mubārakan fīhi, jalālu Allāhi wa kibriyāʾuhu wa ʿaẓamatuhu bikulli makānin, Allāhumma in kunta qaḍayta mawtī fīhi faghfir lī wa akhrijnī min dhunūbī wa askinnī jannata ʿadn.

中文含义

除独一无偶的真主外绝无应受崇拜者。国权归他，赞颂归他。他使人生，使人死，他永生不灭。赞颂众仆人与各地的主超绝万物。一切赞颂全归真主，那是众多、美好而吉庆的赞颂。真主的威严、尊大与伟大无处不在。真主啊，如果你已注定我在这病中死亡，求你饶恕我，清除我的罪过，让我住进永居的乐园。

出处： 《祈祷》，谢赫、博士马蒙·努尔曼，第581页