保护与胜利

اللَّهُمَّ احْفَظْنِي بِالْإِسْلامِ قَائِمًا، وَاحْفَظْنِي بِالْإِسْلامِ قَاعِدًا، وَاحْفَظْنِي بِالْإِسْلامِ رَاقِدًا، وَلا تُشْمِتْ بِي عَدُوًّا حَاسِدًا، وَاللَّهُمَّ إِنِي أَسَالُكَ مِنْ كُلِّ خَيْرِ خَزَائِنُهُ بِيَدِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ كُلِّ شَرّ خَزَائِنُهُ بِيَدِكَ

拉丁字母转写

Allāhumma iḥfaẓnī bi-al-islāmi qā’iman, wa iḥfaẓnī bi-al-islāmi qāʿidan, wa iḥfaẓnī bi-al-islāmi rāqidan, wa lā tushmit bī ʿaduwwan wa lā ḥāsidan. Allāhumma innī as’aluka min kulli khayrin khazā’inuhu biyadik, wa aʿūdhu bika min kulli sharrin khazā’inuhu biyadik.

中文含义

真主啊，求你凭伊斯兰在我站立、坐着和躺卧时保护我，不使嫉妒我的敌人因我的不幸而幸灾乐祸。真主啊，我向你祈求宝库掌握在你手中的一切善，并求你保护我免遭宝库掌握在你手中的一切恶。

解释

祈求真主的监护、帮助、坚定，以及战胜不义。

出处： Al-Mustadrak (1948) · Authentic