旅途与家庭

摘自一段较长的旅行祈祷；完整措辞请查阅原出处。

اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ، وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ

拉丁字母转写

Allāhumma antas-ṣāḥibu fis-safari wal-khalīfatu fil-ahl. Allāhumma innī aʿūdhu bika min waʿthāʾis-safari wa kaʾābatil-manẓari wa sūʾil-munqalabi fil-māli wal-ahl.

中文含义

真主啊，你是旅途中的伴侣，也是留守家人的保护者。真主啊，我求你保护我免于旅途的艰难、悲惨的情景，以及在财产和家人方面不幸的归程。

出处： Sahih Muslim 1342Excerpt from a longer travel supplication; consult the source for the complete wording.