祈祷 835
欧麦尔·本·宰尔
欧麦尔·本·宰尔在儿子坟前这样说,放弃了自己作为父亲的权利,并求真主宽宥儿子未尽真主权利的过失。
اللهم إنك أمرته بطاعتك وببري، فقد وهبت له ما قصر فيه من حقي، فهب له ما قصر فيه من حقك.
拉丁字母转写
Allāhumma innaka amartahu bi-ṭāʿatika wa bi-birrī fa-qad wahabtu lahu mā qaṣṣara fīhi min ḥaqqī fa-hab lahu mā qaṣṣara fīhi min ḥaqqik.
中文含义
真主啊,你命他服从你、善待我。我已放弃他在我的权利上所亏欠的;求你饶恕他在你的权利上所亏欠的。
出处: Source: سير أعلام النبلاء، ترجمة عمر بن ذر، ضمن دعائه الطويل.قاله عمر بن ذر عند قبر ابنه، وتنازل عن حقه الأبوي داعيًا الله أن يعفو عن تقصير ابنه في حقه سبحانه.