条目32

一般祈祷：并不将其表述为古兰经经文或可靠圣训的原文。

اللهم أرنا نعمك علينا واجعلنا من الحامدين الشاكرين وألهمنا الثناء بها عليك، ربنا أعنا بنعمتك على حسن عبادتك، نعوذ بك من كفر النعمة ومن سوء استقبالها أو استعمالها، رب زدنا ولا تحرمنا ولا تقطع عنا ما أوليتنا به.

拉丁字母转写

Allāhumma arinā niʿamaka ʿalaynā wajʿalnā minal-ḥāmidīnash-shākirīna wa alhimnath-thanāʾa bihā ʿalayka. Rabbanā aʿinnā bi-niʿmatika ʿalā ḥusni ʿibādatika, naʿūdhu bika min kufrin-niʿmati wa min sūʾi istiqbālihā aw istiʿmālihā. Rabbi zidnā wa lā taḥrimnā wa lā taqṭaʿ ʿannā mā awlaytanā bihi.

中文含义

真主啊，求你使我们看见你的恩惠，使我们成为感恩者，为此赞颂你。求你帮助我们用你的恩典崇拜你，保护我们免于忘恩与滥用，增加你给我们的恩赐，不要使其断绝。

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。