条目34

一般祈祷：并不将其表述为古兰经经文或可靠圣训的原文。

نسألك ربنا يا ذا المعروف الذي لا ينقطع أبدا أن تغمرنا بفيض من عين جودك تطيب به حياتنا ونسألك حنانا من لدنك تطمئن به قلوبنا ونبتهل إليك أن تلق علينا مودة منك تجعلنا بها من أحبابك واللهم إنا نسألك أن ترعانا بعينك لا نضيع وأنت رجاؤنا.

拉丁字母转写

Nasʾaluka Rabbanā yā Dhal-maʿrūfilladhī lā yanqaṭiʿu abadan, an taghmuranā bi-fayḍin min ʿayni jūdika taṭību bihi ḥayātunā, wa nasʾaluka ḥanānan min ladunka taṭmaʾinnu bihi qulūbunā, wa nabtahilu ilayka an tulqiya ʿalaynā mawaddatan minka tajʿalunā bihā min aḥbābika. Wallāhumma innā nasʾaluka an tarʿānā bi-ʿaynika, lā naḍīʿu wa Anta rajāʾunā.

中文含义

我们的主，仁爱永不止息的主啊，我们祈求你使我们沉浸在你慷慨泉源涌出的恩流中，让我们的生活美好；祈求你赐下使我们心灵安定的怜爱；恳求你将来自你的爱赐给我们，使我们成为你所爱的人。真主啊，我们求你以你的眼眷顾我们，使我们不致迷失，因为你是我们的希望。

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。