祈祷 932
条目59
一般祈祷:并不将其表述为古兰经经文或可靠圣训的原文。
إلهي حبب إليّ طاعتك، فلا أعود أتكلفها وإنما أقبل عليها إقبال المريد المحب المشتاق.. فتصبح عندي لذة لا عبئاً وهوى لا واجباً وحياة متجددة لا عادة جامدة
拉丁字母转写
Ilāhī, ḥabbib ilayya ṭāʿataka, fa lā aʿūdu atakallafuhā wa innamā uqbilu ʿalayhā iqbālal-murīdil-muḥibbil-mushtāqi, fa tuṣbiḥu ʿindī ladhdhatan lā ʿibʾan, wa hawan lā wājiban, wa ḥayātan mutajaddidatan lā ʿādatan jāmidah.
中文含义
我的主啊,求你使我喜爱服从你,使我怀着爱者的渴望热切趋向它;使它成为喜悦而非负担,成为内心的渴望,成为焕新的生命而非僵化的习惯。
出处: 请参阅卡片原文所列出处;原始资料未另列详细参考文献。