条目74

一般祈祷：并不将其表述为古兰经经文或可靠圣训的原文。

اللهم يا خير من سئل، وأجود من أعطى، وأكرم من عفا، وأعظم من غفر، وأعدل من حكم، وأصدق من حدث، وأوفى من وعد، وأبصر من راقب، وأسرع من حاسب، وأرحم من عاقب، وأحسن من خلق، وأحكم من شرع، وأحق من عبد، وأولى من دعي، وأبر من أجاب، تول أمرنا وأحسن خلاصنا واغفر لنا وارحمنا وعافنا واعف عنا.

拉丁字母转写

Allāhumma yā khayra man suʾila, wa ajwada man aʿṭā, wa akrama man ʿafā, wa aʿẓama man ghafara, wa aʿdala man ḥakama, wa aṣdaqa man ḥaddatha, wa awfā man waʿada, wa abṣara man rāqaba, wa asraʿa man ḥāsaba, wa arḥama man ʿāqaba, wa aḥsana man khalaqa, wa aḥkama man sharaʿa, wa aḥaqqa man ʿubida, wa awlā man duʿiya, wa abarra man ajāba, tawalla amranā wa aḥsin khalāṣanā waghfir lanā warḥamnā wa ʿāfinā waʿfu ʿannā.

中文含义

真主啊，最值得祈求、赐予与宽宥最慷慨、饶恕最大、裁决最公正、言语最真实、守约最忠实、监察最周全、清算最快、矫正最慈悯、创造最完美、立法最明智、最应受崇拜与祈祷、应答最仁爱的主，求你掌管我们，使我们的事务有美好结局，饶恕并怜悯我们，赐我们健康与宽宥。

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。