条目81

一般祈祷：并不将其表述为古兰经经文或可靠圣训的原文。

اللهم ألف بين قلوبنا، وأصلح ذات بينـنا، واهدنا سبل السلام، ونجنا من الظلمات إلى النور، وجنبنا الفواحش ما ظهر منها وما بطن، وبارك لنا في أسماعـنا، وأبصارنا، وقلوبنا، وأزواجـنا، وذرياتنا، وتب علينا إنك أنت التواب الرحيم، واجعلنا شاكرين لنعمك مثنين بها عليك قابلين لها وأتممها علينا.

拉丁字母转写

Allāhumma allif bayna qulūbinā, wa aṣliḥ dhāta bayninā, wahdinā subulas-salāmi, wa najjinā minaẓ-ẓulumāti ilan-nūri, wa jannibnal-fawāḥisha mā ẓahara minhā wa mā baṭana, wa bārik lanā fī asmāʿinā wa abṣārinā wa qulūbinā wa azwājinā wa dhurriyyātinā, wa tub ʿalaynā innaka Antat-Tawwābur-Raḥīmu, wajʿalnā shākirīna liniʿamika muthnīna bihā ʿalayka qābilīna lahā wa atimmhā ʿalaynā.

中文含义

真主啊，求你团结我们的心，调解我们的关系，引导我们走平安的道路，使我们从重重黑暗走向光明，使我们远离公开与隐秘的丑事。求你赐我们的听觉、视觉、内心、配偶和子女吉庆，接受我们的忏悔，你确是接受忏悔、至慈的主。求你使我们感激你的恩典、赞颂并善待它们，为我们圆满它们。

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。