رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
Rabbanā āmannā faghfir lanā warḥamnā wa Anta khayrur-rāḥimīn
Our Lord, we believe, so forgive us and have mercy on us. You are the best of those who show mercy.
Whoever guides someone to good has a reward like the one who does it.
Sahih Muslim · 1893
رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
Rabbanā āmannā faghfir lanā warḥamnā wa Anta khayrur-rāḥimīn
Our Lord, we believe, so forgive us and have mercy on us. You are the best of those who show mercy.
Meaning & reflection
A declaration of faith followed by a request for forgiveness and the mercy of the Most Merciful.
Qur’an 23:109