رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَنْ يَفْرُطَ عَلَيْنَا أَوْ أَنْ يَطْغَى
Rabbanā innanā nakhāfu an yafruṭa ʿalaynā aw an yaṭghā
Our Lord, we fear that he may hasten to harm us or exceed all bounds.
Whoever guides someone to good has a reward like the one who does it.
Sahih Muslim · 1893
رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَنْ يَفْرُطَ عَلَيْنَا أَوْ أَنْ يَطْغَى
Rabbanā innanā nakhāfu an yafruṭa ʿalaynā aw an yaṭghā
Our Lord, we fear that he may hasten to harm us or exceed all bounds.
Meaning & reflection
Musa and Harun honestly expressed their fear before confronting Pharaoh; Allah reassured them that He was with them.
Qur’an 20:45