Ilmu Allah meliputi segala yang tersembunyi

Teks mengikuti sumber yang disebutkan; pencantumannya dalam buku tidak menetapkan kesahihan penisbatannya.

يا من لا تراه العيون ولا تخالطه الظنون، ولا يصفه الواصفون، ولا تغيره الحوادث، ولا يخشى الدوائر، يعلم مثاقيل الجبال، ومكاييل البحار، وعدد قطر الأمطار، وعدد ورق الأشجار، وعدد ما أظلم عليه الليل وأشرق عليه النهار، وما تواري منه سماء سماء، ولا أرضٌ أرضاً، ولا بحر ما في قعره، ولا جبل ما في وعره، اجعل خير عمري آخره، وخير عملي خواتيمه، وخير أيامي يوم ألقاك فيه.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Wahai Engkau yang tidak terlihat oleh mata, tidak terjangkau oleh dugaan, tidak dapat digambarkan sepenuhnya oleh siapa pun yang menggambarkan, tidak berubah oleh berbagai kejadian, dan tidak takut terhadap perubahan nasib. Engkau mengetahui berat gunung-gunung, takaran lautan, jumlah tetesan hujan, jumlah dedaunan, dan jumlah segala sesuatu yang digelapkan malam dan disinari siang. Tiada langit yang menyembunyikan langit lain dari-Mu, tiada bumi yang menyembunyikan bumi lain, tiada laut yang menyembunyikan apa yang ada di dasarnya, dan tiada gunung yang menyembunyikan apa yang ada di tempat-tempat terjalnya. Jadikanlah bagian terbaik dari umurku pada akhirnya, bagian terbaik dari amalku pada penutupnya, dan hari terbaikku pada hari aku bertemu dengan-Mu.

Ibn ʿAbd al-Barr · al-Istiʿab · reported supplication