Nɔmba 45

(اللهم: إنا نسألُك لا عن ثقةٍ ببياضِ وجوهنا عندك، وحُسنِ أفعالنا معك، وسوالف إحساننا قِبَلَك، ولكن عن ثقة بكرمك الفائض، وطمع في رحمتك الواسعة، نعم وعن توحيد لا يشوبُهُ إشراك، ومعرفةٍ لا يخالطها إنكار. يا مُسبلَ الأستار، ويا واهبَ الأعمار، ويا منشئ الأخبار، ويا مولجَ الليل في النهار)

Latin ridin ɛp

Allāhumma innā nasʾaluka lā ʿan thiqatin bibayāḍi wujūhinā ʿindaka, wa ḥusni afʿālinā maʿaka, wa sawālifi iḥsāninā qibalaka, wa lākin ʿan thiqatin bikaramikal-fāʾiḍi, wa ṭamaʿin fī raḥmatikal-wāsiʿati, naʿam wa ʿan tawḥīdin lā yashūbuhu ishrākun, wa maʿrifatin lā yukhāliṭuhā inkārun. Yā musbilal-astāri, wa yā wāhibal-aʿmāri, wa yā munshiʾal-akhbāri, wa yā mūlijal-layli fin-nahāri.

Di minin na Krio · Draft

O Allah, wi de aks Yu, nɔto bikɔs wi de trɔst se wi fes dɛn klin bifɔ Yu, ɔ se wi wok dɛn to Yu gud, ɔ bikɔs ɛni kɔndnɛs we wi bin du to Yu bifo, bɔt bikɔs wi de trɔst Yu kɔndnɛs we de obafulɔp en wi de op na Yu wayd mɛsi—yes, en bikɔs wi de gri se Yu na Wan we wi nɔ jɔyn ɛni patna wit Yu, en wi sabi Yu we wi nɔ dinay Yu. O Yu we de sprɛd kɔva dɛn fɔ aid, de gi tɛm fɔ layf, de briŋ akawnt dɛn fɔ ɔl tin en de mɛk nayt go insay de.

Sɔs: