Pat 47

(إلهنا: إياك نمجدُ ونُسبِّح لأنا عبيدك، بك نقوم وإليك ننتسِب، وبأياديك نعترف، وبفضلك نعيش)

Latin ridin ɛp

Ilāhanā, iyyāka numajjidu wa nusabbiḥu liʾannā ʿabīduka, bika naqūmu wa ilayka nantasibu, wa biʾayādīka naʿtarifu, wa bifaḍlika naʿīshu.

Di minin na Krio · Draft

Wi Allah, wi de ɛgzɔlt en glɔrifay Yu bikɔs na wi Yu savant dɛn. Tru Yu wi de tinap, na Yu wi bilɔŋ to, wi de gri se Yu de gi gud tin dɛn, en na bay Yu grɛs wi de liv.

Sɔs: