Wɔd dɛn fɔ mɛmba Allah na mɔnin en ivintɛm

((اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا ، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ)). [وإذا أمسى قال: اللَّهم بك أمسينا، وبك أصبحنا، وبك نحيا، وبك نموت، وإليك المصير.]

Latin ridin ɛp

Allāhumma bika aṣbaḥnā wa bika amsaynā wa bika naḥyā wa bika namūtu wa ilayka n-nushūr. Wa idhā amsā qāla: Allāhumma bika amsaynā wa bika aṣbaḥnā wa bika naḥyā wa bika namūtu wa ilayka l-maṣīr.

Di minin na Krio · Draft

O Allah, na bay Yu pɛmishɔn wi rich mɔnin, en na bay Yu pɛmishɔn wi rich ivintɛm. Na bay Yu pɛmishɔn wi de liv en wi de day, en na to Yu wi go we Yu go wek wi frɔm di dɛd. [Na ivintɛm:] O Allah, na bay Yu pɛmishɔn wi rich ivintɛm, en na bay Yu pɛmishɔn wi rich mɔnin. Na bay Yu pɛmishɔn wi de liv en wi de day, en na to Yu wi go ritɔn.

Sɔs: