Fut dɛn we gɛt dɔst na Allah in rod: Jannah go shɔ

* ثنا الحوطي نا إسماعيل بن عياش نا مالك بن عبد الله الوحاظي عن زرعة بن عبد الله الوحاظي أن مالك بن عبد الله كان بذات الجون فرأى بعض أصحابه يمشي يقود فرسه فناداه مالك بن عبد الله يا فلان بن فلان ألا تركب قال: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول من أغبرتا قدماه في سبيل الله عز وجل وجبت له الجنة فأردت أن يوجب لي ذلك ربي وليعقب دابتي فليغنيني عن دابة صاحبي فقال مالك الله أكبر فنزل والناس معه جميعا وقادوا دوابهم قال بن عياش الذي كان يمشي عياض بن غنم.

Latin ridin ɛp

Ḥaddathanā al-Ḥawṭiyyu, nā Ismāʿīlu bnu ʿAyyāshin, nā Māliku bnu ʿAbdillāhi al-Waḥāẓiyyu ʿan Zurʿata bni ʿAbdillāhi al-Waḥāẓiyyi anna Mālika bna ʿAbdillāhi kāna bi-Dhātil-Jawni, fa-raʾā baʿḍa aṣḥābihi yamshī yaqūdu farasahu fa-nādāhu Māliku bnu ʿAbdillāhi: Yā Fulāna bna Fulānin a-lā tarkabu? Qāla: Innī samiʿtu Rasūlallāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama yaqūlu: Man ighbarratā qadamāhu fī sabīlillāhi ʿazza wa jalla wajabat lahul-jannatu. Fa-aradtu an yūjiba lī dhālika Rabbī wa li-yuʿqiba dābbatī fa-li-yughninī ʿan dābbati ṣāḥibī. Fa-qāla Mālikun: Allāhu akbaru. Fa-nazala wan-nāsu maʿahu jamīʿan wa qādū dawābbahum. Qāla Ibnu ʿAyyāshin: Alladhī kāna yamshī ʿIyāḍu bnu Ghanmin.

Di minin na Krio · Draft

Al-Hawti bin tɛl wi; Isma'il ibn Ayyash bin tɛl wi; Malik ibn Abd Allah al-Wuhazi bin tɛl wi, frɔm Zur'ah ibn Abd Allah al-Wuhazi, se Malik ibn Abd Allah bin de na Dhat al-Jawn wen i si wan pan in kɔmpin dɛn de waka en lid in ɔs. Malik ibn Abd Allah kɔl, 'So-en-so, so-en-so in pikin, wetin mek yu nɔ rayd?' I se, 'A yeri Allah in Mɛsenja ﷺ se: "Ɛniwan we in fut dɛn gɛt dɔst na Allah in rod, di Mayti en di Grɛt, Jannah go shɔ fɔ am." A want mi Masta fɔ gi mi dat, en fɔ gi mi animal rɛst, so dat a nɔ go nid mi kɔmpin in animal.' Malik se, 'Allah grɛt pas ɔl!' en kam dɔn frɔm in ɔs. Ɔl di pipul wit am du di sem en lid dɛn animal dɛn. Ibn Ayyash bin se: Di wan we bin de waka na Iyad ibn Ghanm.

Sɔs: الآحاد والمثاني ج5/ص249-250