Di wan we de fayt na Allah in rod de gɛt ɛp; if i day, i de ɛnta Jannah

عبد الرزاق عن أبي معشر أنه سمع سعيد بن أبي سعيد يحدث عن أبي هريرة قال المكاتب معان والناكح معان والغازي معان ضامن على الله ما أصاب من أجر أو غنيمة حتى ينكفئ ء إلى أهله وإن مات دخل الجنة.

Latin ridin ɛp

ʿAbdur-Razzāqi ʿan Abī Maʿsharin annahu samiʿa Saʿīda bna Abī Saʿīdin yuḥaddithu ʿan Abī Hurayrata qāla: Al-mukātabu muʿānun, wan-nākiḥu muʿānun, wal-ghāzī muʿānun, ḍāminun ʿalallāhi mā aṣāba min ajrin aw ghanīmatin ḥattā yankafiʾa ilā ahlihi, wa in māta dakhalal-jannata.

Di minin na Krio · Draft

Abd al-Razzaq bin ripɔt frɔm Abu Ma'shar, se i yeri Sa'id ibn Abi Sa'id de ripɔt frɔm Abu Hurayrah, we bin se: 'Di slev we gɛt kɔntrakt fɔ fri insɛf de gɛt ɛp; di wan we de marɛd de gɛt ɛp; en di wan we de fayt na Allah in rod de gɛt ɛp. I de ɔnda Allah in garanti fɔ ɛni rɛwɔd ɔ war gɛn we i gɛt te i ritɔn to in famili. If i day, i de ɛnta Jannah.'

Sɔs: مصنف عبد الرزاق ج5/ص259