Pat 22

(يا مَن أظهر الجميل، وستر القبيح، يا من لا يؤاخذ بالجريرة، ولا يهتك الستر، يا حسن التجاوز، يا واسع المغفرة، يا باسط اليدين بالرحمة، يا صاحب كل نجوى، يا منتهى كل شكوى، يا كريم الصَفح، يا عظيم المنّ، يا مبتدئ النعم قبل استحقاقها، يا ربنا ويا سيدنا، ويا مولانا، ويا غاية رغبتنا أسألك يا الله أن لا تَشوي خلقي بالنار)

Latin ridin ɛp

Yā man aẓharal-jamīla wa sataral-qabīḥa, yā man lā yuʾākhidhu bil-jarīrati wa lā yahtikus-sitra, yā Ḥasanat-tajāwuzi, yā Wāsiʿal-maghfirati, yā Bāsiṭal-yadayni bir-raḥmati, yā Ṣāḥiba kulli najwā, yā Muntahā kulli shakwā, yā Karīmaṣ-ṣafḥi, yā ʿAẓīmal-manni, yā Mubtadiʾan-niʿami qabla istiḥqāqihā, yā Rabbanā wa yā Sayyidanā, wa yā Mawlānā, wa yā Ghāyata raghbatinā, asʾaluka yā Allāhu an lā tashwiya khalqī bin-nāri.

Di minin na Krio · Draft

O Yu we de sho di byutiful en ayd di ɔgli, we nɔ de tek pɔsin fɔ akaunt fɔ rɔŋ ɔ pul di kɔva fɔ fɔlt dɛn; Yu we de ova luk wit grɛs, we Yu fɔgivnɛs brɔd, we de strɛch di tu an dɛn wit mɛsi, we de na ɛvri wispa tɔk en na di last Wan we ɛvri kɔmpleyn de rich; Yu we Yu padɔn jɛnɛrɔs en Yu feva big, we de bigin gi blɛsin dɛn bifo pipul wɔt dɛn; wi Masta, wi Lɔd, wi Protɛkta en di last Wan we wi want rich: A de aks Yu, O Allah, mek Yu nɔ bɔn mi bɔdi na di Faya.

Sɔs: