O Allah, a dɔn rɔŋ misɛf plɛnti en
Dis du‘a na frɔm di buk. Di fak se i de na di buk nɔ de pruv se di ripɔt ɔtɛntik; chɛk di ɔrijinal sɔs fɔ in greyd.
اللهم إني ظلمت نفسي ظلما كثيرا، ولا يغفر الذنوب إلا أنت. فاغفر لي مغفرة من عندك، وارحمني إنك أنت الغفور الرحيم.
Latin ridin ɛp
Allāhumma innī ẓalamtu nafsī ẓulman kathīran, wa lā yaghfiru adh-dhunūba illā ant. Faghfir lī maghfiratan min ʿindika, warḥamnī innaka anta al-ghafūru ar-raḥīm.
Di minin na Krio · Draft
O Allah, a dɔn rɔŋ misɛf plɛnti en nɔbɔdi nɔ de fɔgiv sin ɛksɛpt Yu. So gi mi fɔgivnɛs frɔm Yusɛf en gɛt mɛsi pan mi. Tru, Yu de fɔgiv ɔl en gɛt mɛsi pas ɔl.
Sɔs: Ad-Duaa, Sh. Dr. Ma’mun Al-Nu’man, pej 149