Wi Masta, prez na Yu yon di we i fit Yu glɔri

Dis du‘a na frɔm di buk. Di fak se i de na di buk nɔ de pruv se di ripɔt ɔtɛntik; chɛk di ɔrijinal sɔs fɔ in greyd.

ياربنا لك الحمد كما ينبغي لجلال وجهك ولعظيم سلطانك، سبحانك لا نحصي ثناء عليك أنت كما أثنيت على نفسك.

Latin ridin ɛp

Yā rabbanā laka al-ḥamdu kamā yanbaghī lijalāli wajhika wa liʿaẓīmi sulṭānika, subḥānaka lā nuḥṣī thanāʾan ʿalayka anta kamā athnayta ʿalā nafsik.

Di minin na Krio · Draft

Wi Masta, prez na Yu yon di we i fit di glɔri ɔf Yu fes en di big pawa ɔf Yu ɔtɔriti. Glɔri fɔ de to Yu. Wi nɔ ebul fɔ kɔnt ɔl di prez we Yu fit fɔ; Yu de di we Yu dɔn prez Yusɛf.

Sɔs: Ad-Duaa, Sh. Dr. Ma’mun Al-Nu’man, pej 314