O Allah, ɔl prez en kiŋdɔm na Yu yon

Dis du‘a na frɔm di buk. Di fak se i de na di buk nɔ de pruv se di ripɔt ɔtɛntik; chɛk di ɔrijinal sɔs fɔ in greyd.

اللهم لك الحمد كله، ولك الملك كله، وبيدك الخير كله، وإليك يرجع الأمر كله، لك الحمد حتى ترضى، ولك الحمد بعد الرضى، ولك الحمد على القضا.

Latin ridin ɛp

Allāhumma laka al-ḥamdu kulluhu, wa laka al-mulku kulluhu, wa biyadika al-khayru kulluhu, wa ilayka yarjiʿu al-amru kulluhu, laka al-ḥamdu ḥattā tarḍā, wa laka al-ḥamdu baʿda ar-riḍā, wa laka al-ḥamdu ʿalā al-qaḍā.

Di minin na Krio · Draft

O Allah, ɔl prez na Yu yon, ɔl kiŋdɔm na Yu yon, ɔl gud de na Yu an, en ɔl mata dɛn dɛ go bak to Yu. Prez na Yu yon te Yu gladi, prez na Yu yon afta Yu gladi, en prez na Yu yon fɔ wetin Yu disayd.

Sɔs: Ad-Duaa, Sh. Dr. Ma’mun Al-Nu’man, pej 314