O Allah, wi dɛ aks Yu fɔ di gud ɔf dis de
Dis du‘a na frɔm di buk. Di fak se i de na di buk nɔ de pruv se di ripɔt ɔtɛntik; chɛk di ɔrijinal sɔs fɔ in greyd.
اللهم إنا نسألك خير هذا اليوم وخير ما فيه وخير ما بعده، ونعوذ بك من شر هذا اليوم وشر ما فيه وشر ما بعده، اللهم أكرم هذه الأمة المحمدية بجميل عوائدك في الدارين كما أكرمتها وجعلتها من أمته صلى الله عليه وسلم.
Latin ridin ɛp
Allāhumma innā nasʾaluka khayra hādhā al-yawmi wa khayra mā fīhi wa khayra mā baʿdahu, wa naʿūdhu bika min sharri hādhā al-yawmi wa sharri mā fīhi wa sharri mā baʿdahu, Allāhumma akrim hādhihi al-ummata al-Muḥammadiyyata bijamīli ʿawāʾidika fī ad-dārayni kamā akramtahā wa jaʿaltahā min ummatihi ṣallā Allāhu ʿalayhi wa sallam.
Di minin na Krio · Draft
O Allah, wi dɛ aks Yu fɔ di gud ɔf dis de, di gud insay am en di gud afta am. Wi dɛ aks sef ples wit Yu frɔm di bad ɔf dis de, di bad insay am en di bad afta am. O Allah, ɔnɔ dis Muhammad in kɔmyuniti wit Yu fayn favo dɛn we Yu dɛ ɔltɛm sho na dɛn tu layf ya, lɛk di we Yu dɔn ɔnɔ am en mek am pat ɔf in kɔmyuniti, Allah fɔ blɛs am en gi am pis.
Sɔs: Ad-Duaa, Sh. Dr. Ma’mun Al-Nu’man, pej 315