Layt wi at dɛn en gi wi Yu lɔv

Dis du‘a na frɔm di buk. Di fak se i de na di buk nɔ de pruv se di ripɔt ɔtɛntik; chɛk di ɔrijinal sɔs fɔ in greyd.

اللهم نور قلوبنا بنور معرفتك، واستعملنا فيما يرضيك عنا. اللهم ارزقنا حبك، وحب نبيك، وحب من يحبك، وحب عمل يقربنا إلى حبك، واجعل حبك أحب إلينا من أموالنا وأنفسنا وأهلينا، ومن الماء البارد على الظمأ.

Latin ridin ɛp

Allāhumma nawwir qulūbanā binūri maʿrifatika, wastaʿmilnā fīmā yurḍīka ʿannā. Allāhumma urzuqnā ḥubbaka, wa ḥubba nabiyyika, wa ḥubba man yuḥibbuka, wa ḥubba ʿamalin yuqarribunā ilā ḥubbika, wajʿal ḥubbaka aḥabba ilaynā min amwālinā wa anfusinā wa ahlīnā, wa mina al-māʾi al-bāridi ʿalā aẓ-ẓamaʾ.

Di minin na Krio · Draft

O Allah, layt wi at dɛn wit di layt ɔf fɔ no Yu, en yuz wi na wetin de mek Yu gladi wit wi. O Allah, gi wi Yu lɔv, di lɔv fɔ Yu Prɔfɛt, di lɔv fɔ di wan dɛn we lɔv Yu, en di lɔv fɔ wan wok we de briŋ wi nia Yu lɔv. Mek Yu lɔv dia to wi mɔ pas wi mɔni, wisɛf, wi famili dɛn, en kul wata wen wi tɔsti.

Sɔs: Ad-Duaa, Sh. Dr. Ma’mun Al-Nu’man, pej 317