O Allah, wi dɛ aks sef ples na Yu gladi frɔm Yu vɛks
Dis du‘a na frɔm di buk. Di fak se i de na di buk nɔ de pruv se di ripɔt ɔtɛntik; chɛk di ɔrijinal sɔs fɔ in greyd.
اللهم إنا نعوذ برضاك من سخطك، وبمعافاتك من عقوبتك، ونعوذ بك منك لا نحصي ثناء عليك أنت كما أثنيت على نفسك، اللهم إنا نعوذ بك من الفتن ما ظهر منها وما بطن، اللهم إنا نعوذ بك أن نَضِلَّ أو نُضَلَّ، أو نَزل أو نُزل، أو نَظْلِمَ أو نُظْلَمَ، أو نجهل أو يجهل علينا، اللهم إنا نعوذ بك من علم لا ينفع، و قلب لا يخشع، وعين لا تدمع، ونفس لا تشبع، ومن دعوة لا يستجاب لها، اللهم إنا نعوذ بك من فتنة المحيا والممات، ونعوذ بك من فتنة المسيح الدجال، ونعوذ بك فتنة عذاب القبر، ونعوذ بك من عذاب نار جهنم.
Latin ridin ɛp
Allāhumma innā naʿūdhu biriḍāka min sakhaṭika, wa bimuʿāfātika min ʿuqūbatika, wa naʿūdhu bika minka lā nuḥṣī thanāʾan ʿalayka anta kamā athnayta ʿalā nafsika, Allāhumma innā naʿūdhu bika mina al-fitani mā ẓahara minhā wa mā baṭana, Allāhumma innā naʿūdhu bika an naḍilla aw nuḍalla, aw nazilla aw nuzalla, aw naẓlima aw nuẓlama, aw najhala aw yujhala ʿalaynā, Allāhumma innā naʿūdhu bika min ʿilmin lā yanfaʿu, wa qalbin lā yakhshaʿu, wa ʿaynin lā tadmaʿu, wa nafsin lā tashbaʿu, wa min daʿwatin lā yustajābu lahā, Allāhumma innā naʿūdhu bika min fitnati al-maḥyā wal-mamāti, wa naʿūdhu bika min fitnati al-masīḥi ad-dajjāli, wa naʿūdhu bika fitnata ʿadhābi al-qabri, wa naʿūdhu bika min ʿadhābi nāri jahannam.
Di minin na Krio · Draft
O Allah, wi dɛ aks sef ples na Yu gladi frɔm Yu vɛks, en na Yu protɛkshɔn frɔm Yu pɔnishmɛnt. Wi dɛ aks sef ples wit Yu frɔm Yu. Wi nɔ ebul fɔ kɔnt ɔl di prez we Yu fit fɔ; Yu de di we Yu dɔn prez Yusɛf. O Allah, wi dɛ aks sef ples wit Yu frɔm fitna dɛn, di opin wan dɛn en di sikrit wan dɛn. O Allah, wi dɛ aks sef ples wit Yu frɔm fɔ go lɔs ɔ fɔ mek dɛn lid wi go lɔs, fɔ slip ɔ fɔ mek dɛn mek wi slip, fɔ rɔŋ ɔda pipul ɔ fɔ mek dɛn rɔŋ wi, fɔ du ignɔrant wok ɔ fɔ mek dɛn trit wi na ignɔrant we. O Allah, wi dɛ aks sef ples wit Yu frɔm nɔlɛj we nɔ dɛ bɛnifit, at we nɔ ambɔl, ay we nɔ dɛ kray, sol we nɛva dɛ satisfay en du'a we nɔ dɛ gɛt ansa. O Allah, wi dɛ aks sef ples wit Yu frɔm di fitna dɛn ɔf layf en dɛt. Wi dɛ aks sef ples wit Yu frɔm di lay Mɛsaya in fitna. Wi dɛ aks sef ples wit Yu frɔm di grev in pɔnishmɛnt in fitna. Wi dɛ aks sef ples wit Yu frɔm Jahanam in pɔnishmɛnt.
Sɔs: Ad-Duaa, Sh. Dr. Ma’mun Al-Nu’man, pej 319