O Allah, na bay Yu wi de ɛnta

Dis du‘a na frɔm di buk. Di fak se i de na di buk nɔ de pruv se di ripɔt ɔtɛntik; chɛk di ɔrijinal sɔs fɔ in greyd.

اللهم بك أصبحنا وبك أمسينا، وبك نحيا وبك نموت، وإليك النشور. اللهم فاطر السموات والأرض، عالم الغيب والشهادة، رب كل شيء ومليكه، أشهد أن لا إله إلا أنت، أعوذ بك من شر نفسي، ومن شر الشيطان وشركه، وأن أقترف على نفسي سوءا أو أجره إلى مسلم. اللهم إني أسألك العفو العافية والمعافاة الدائمة في الدين والدنيا والآخرة.

Latin ridin ɛp

Allāhumma bika aṣbaḥnā wa bika amsaynā, wa bika naḥyā wa bika namūtu, wa ilayka an-nushūr. Allāhumma Fāṭira as-samawāti wal-arḍi, ʿālima al-ghaybi wash-shahādati, rabba kulli shayʾin wa malīkahu, ashhadu an lā ilāha illā anta, aʿūdhu bika min sharri nafsī, wa min sharri ash-shayṭāni wa shirkihi, wa an aqtarifa ʿalā nafsī sūʾan aw ajurrahu ilā muslim. Allāhumma innī asʾaluka al-ʿafwa al-ʿāfiyata wal-muʿāfāta ad-dāʾimata fī ad-dīni wad-dunyā wal-ākhirah.

Di minin na Krio · Draft

O Allah, na bay Yu wi de ɛnta mɔnin en ivnin; na bay Yu wi de liv en day, en na to Yu wi go rayz bak frɔm di dɛd. O Allah, Yu we bigin di ɛvin dɛn en di ɛt, we no wetin aydu en wetin pipul de si, Lɔd en Kiŋ ɔf ɛvritin: a de tɛstifay se no gɔd nɔ de ɛksɛpt Yu. A de luk fɔ protɛkshɔn na Yu frɔm mi yon sɛf in ivul, frɔm Shetan in ivul en di patna we i de jɔyn wit Yu, en frɔm fɔ briŋ ivul pan misɛf ɔ pan wan Muslim. O Allah, a de aks Yu fɔ padin, gud ɛlt en protɛkshɔn we de las na din, dis wɔl en di Afta Layf.

Sɔs: Ad-Duaa, Sh. Dr. Ma’mun Al-Nu’man, pej 326, 327