Mi Lɔd, gi mi gud pikin dɛn frɔm

Dis du‘a na frɔm di buk. Di fak se i de na di buk nɔ de pruv se di ripɔt ɔtɛntik; chɛk di ɔrijinal sɔs fɔ in greyd.

رب هب لي من لدنك ذرية طيبة إنك سميع الدعاء رب اغفر لي ولأخي وأدخلنا في رحمتك وأنت أرحم الراحمين رب إني أعوذ بك أن أسألك ما ليس لي به علم وإلا تغفر لي وترحمني أكن من الخاسرين. رب اجعلني مقيم الصلاة ومن ذريتي ربنا وتقبل دعاء، ربنا اغفر لي ولوالدي وللمؤمنين يوم يقوم الحساب رب أدخلني مدخل صدق وأخرجني مخرج صدق واجعل لي من لدنك سلطانا نصيرا رب أنزلني منزال مباركا وأنت خير المنزلين.

Latin ridin ɛp

Rabbi hab lī min ladunka dhurriyyatan ṭayyibatan innaka samīʿu ad-duʿāʾi rabbi ighfir lī wa liʾakhī wa adkhilnā fī raḥmatika wa anta arḥamu ar-rāḥimīna rabbi innī aʿūdhu bika an asʾalaka mā laysa lī bihi ʿilmun wa illā taghfir lī wa tarḥamnī akun mina al-khāsirīn. Rabbi ijʿalnī muqīma aṣ-ṣalāti wa min dhurriyyatī rabbanā wa taqabbal duʿāʾa, rabbanā ighfir lī wa liwālidayya wa lil-muʾminīna yawma yaqūmu al-ḥisābu rabbi adkhilnī mudkhala ṣidqin wa akhrijnī mukhraja ṣidqin wajʿal lī min ladunka sulṭānan naṣīran rabbi anzilnī munzalan mubārakan wa anta khayru al-munzilīn.

Di minin na Krio · Draft

Mi Lɔd, gi mi gud pikin dɛn frɔm Yusɛf; Yu de yɛri du‘a. Mi Lɔd, fɔgiv mi en mi brɔda en lɛ wi ɛnta Yu mɛsi; na Yu gɛt mɛsi pas ɔl we de sho mɛsi. Mi Lɔd, a de luk fɔ protɛkshɔn na Yu frɔm fɔ aks Yu wetin a nɔ no bɔt. Ɛksɛpt Yu fɔgiv mi en gɛt mɛsi pan mi, a go de amɔng di lusa dɛn. Mi Lɔd, mek mi wan we de kip preya, en mek sam frɔm mi pikin dɛn so tu. Wi Lɔd, aksept mi du‘a. Wi Lɔd, fɔgiv mi, mi mama en papa, en di biliva dɛn na di De we di akawnt go tek ples. Mi Lɔd, lɛ mi ɛnta wit trut en kamɔt wit trut, en gi mi pawa frɔm Yusɛf we go ɛp mi. Mi Lɔd, sɛtul mi na wan blɛst ples, bikɔs na Yu de sɛtul pipul bɛta pas ɔl.

Sɔs: Ad-Duaa, Sh. Dr. Ma’mun Al-Nu’man, pej 328