Di fayn ɛnd: Gadin dɛn fɔ liv fɔɛva
Dis du‘a na frɔm di buk. Di fak se i de na di buk nɔ de pruv se di ripɔt ɔtɛntik; chɛk di ɔrijinal sɔs fɔ in greyd.
اللهم انقلهم من مراتع الدود، وضيق اللحود، إلى جنات الخلود، مع الركع السجود، الموفون بالعهود.
Latin ridin ɛp
Allāhumma unqulhum min marātiʿi ad-dūdi, wa ḍīqi al-luḥūdi, ilā jannāti al-khulūdi, maʿa ar-rukkaʿi as-sujūdi, al-mūfūna bil-ʿuhūd.
Di minin na Krio · Draft
O Allah, muv dɛn frɔm di ples we wɔm dɛn de it en di tayt ol dɛn fɔ bɛri pipul, to di gadin dɛn ɔf layf we nɔ de dɔn, wit di wan dɛn we de bow en put dɛn fɔ-ɛd na grɔn en kip dɛn kɔvinant dɛn.
Sɔs: Ad-Duaa, Sh. Dr. Ma’mun Al-Nu’man, pej 608